FC2ブログ

山Pへ~ アメリカからのLove Song♪

山P is genuine! 本物の男・山下智久さんの本質担&魂担の智のブログです♪顔も中身も男前の山Pが大好き♡ここで想いを込めて山PへのLove Songを唄ってます♪

Entries

今夜はKちゃんNEWS&仁君インタビュー日本語訳 vol.1350

皆さん、こんにちは。^^

Pちゃんは最近沢山映画を観ているみたいですけど、
Pちゃんの次のお仕事は何なんでしょうね?

2月まではまだ『あしたのジョー』の
宣伝のお仕事があると思いますけど、
それ以外のお仕事も気になるところですね。

今夜の『KちゃんNEWS』の大発表も
次のお仕事に関係してくるかもしれないから、
何を発表してくれるのか本当に楽しみだわ♪

ところで、前回のエントリーに本当に
沢山の拍手をいただいてビックリしました。

仁クンのコンチケが取れてよかったね~と
皆さんも私と一緒に喜んでくださっている
拍手なのかなと思って嬉しくなりました。
皆さん、本当にありがとうございます。^^

Artist"Jin Akanishi"のLIVE、
すごく楽しみです♪

USサイトで仁君が英語で話している
Special Interviewを見せてもらったんですが
仁君の英語はとってもクリアーで
聞き取りやすくて凄く上手ですね。

発音で苦労している私は本当に羨ましい限りだわ。
仁クン、お師匠様と呼ばせてくださ~い!(笑)

で、インタビューをちょっと日本語に訳してみました。
インタビューの内容が分からないというのを聞いたので、
少しでも仁ファンの皆さんのお役に立てれば嬉しいです。

では、訳はこちらです。↓

パン!!(最初に拍手を打って神道風のご挨拶?笑)
(今回の全米ツアーを)すごく楽しみにしてるんだ。
この前のLAのショーは本当に素晴らしかったからね。
人も、観客も、エネルギーも、みんな素晴らしかった。

西洋の音楽にすごく影響を受けてて、
海外でコンサートをすることがずっと夢だったんだ。

もちろん日本も大好きだけど、自分の音楽を
もっと沢山の観客の皆さんと分かち合いたい。

LAの公演のすぐ後に全米を回るツアーの
オファーをもらって、もちろん、やりたい!!って。

僕の音楽は、ヒップホップような・・・
ポップ・・・たぶん、ポップだね。

ロック系も作るけど、ロックとはちょっと違うかな。
メロディーがちゃんとあるし。
何でも感じたままに曲を作り続けてる。

スローなバラードも何曲かあるよ。
ゆっくりとしたリラックスできる、
たぶん寝る前に聴くといい曲だね。
ボーフレンドと一緒にとか、
ガールフレンドと一緒にとか、
誰とでもいいから一緒に聴くといいと思う。

オーディションをして選んだダンサー達も
素晴らしくて、すごく自信を持ってるんだ。

僕のショーのユニークなところは何か?
今度のショーの構成はすごく”未来的”になってる。
だから、ツアー名も”Yellow Gold Tour 3010”ってつけた。
そこが、僕のショーのユニークなところかな。

LAとNYにしか行ったことがないから、
逢ったことがない人達に逢ったり、
行ったことがない街に行ったりするのを
本当に、本当に、楽しみにしてるんだ!!

観客のみんながLAのときみたいに
すごく盛り上がってくれるといいな。
違う街を見るのが本当に楽しみだよ。

これが僕の音楽を世界レベルに持っていく
チャンスになればいいなって思ってます。


仁君は日本語よりも英語の方がずっと雄弁ですね。^^

そして、英語の方が愛想がいいみたいだから、
仁クンはアメリカでも大丈夫だよ、亮ちゃん。(笑)
(仁クンがNEWSコンを見に来てくれたときに亮ちゃんが
”アイツは愛想がないけど本当はいいヤツ”と言っていたから。)

英語でインタビューを受けているときの
仁クンは本当に活き活きとして楽しそうで、
きっとアメリカという国と英語で話すことが
すごく性に合っているんだろうなって思います。
そういうのって、なんか分かる気がする。

ちょっと興奮気味に”行ったことがない街に行ったり、
逢ったことがない人達に逢うのが凄く楽しみなんだ”
と言っていた仁クンが本当に嬉しそうで、
なんだかこっちまで嬉しくなっちゃいました。

全米ツアーのチャンスを活かして、
世界に羽ばたいていってくださいませ。
You can do it, Jin! Good Luck!!

今回のアメリカでの経験を日本に持ち帰って、
日本のファンの皆さんに更にパワーアップした
赤西仁を魅せてくれるんじゃないでしょうか。
仁ファンの皆さんも楽しみが一杯ですね♪^^

で、NEWSファン的には
今夜の『KちゃんNEWS』の大発表が楽しみだね~♪

私はその時間帯にG&Tをインフルエンザの
予防接種に連れて行かないといけないので、
大発表が何だったのか教えていただけると
嬉しいです。よろしくお願いします。

で、ちょっと話がそれますが・・・
またインフルエンザの季節が巡ってきましたが、
アメリカの今年のワクチンには新型インフルエンザも
含まれているということで今年は本当に助かります。
去年はワクチンが足りなくて大騒ぎだったからね。

今年は日本のワクチンもそうなのかしら?
風邪&インフルエンザの予防には、何と言っても、
うがいと手洗いと予防接種が大事だよね、Pちゃん?(笑)

因みに、私はBig Gに風邪か何かをもらって
夜中に尋常じゃない咳が止まらないくて寝れません。
でも、気合で治さなきゃ!健康って本当に大事だよね。

Pちゃんも、皆さんも、季節が変わって
体調を崩さないように気をつけてくださいね。


ジャニーズブログランキング

↑↑↑↑↑↑
読んでくれてありがとう♪
お気に召したら押してくださいませ。

Comment[この記事へのコメント]

コメントありがとう♪ 

皆さん、こんにちは。^^

ヨッコリンさん♪x2

私も仁クンのことはあまりよく知らないけど、
Pちゃんの親友なのだから素敵な人に違いないと思うの。
紅茶でうがいってすごく贅沢なうがいだね。(笑)
でも、効きそう!教えてくれてありがとうございます。

yakosukeさん♪

大根ハチミツって、なんかすごく効きそうですね。
でも、この辺では大根がなかなか手に入りません。。。
なので、昨日から抗生物質を飲み始めました。

まぁさん♪

KちゃんNEWS、何が大発表だったのか
分からずじまいでしたね。(笑)
役者・山下智久、最高ですよね♪

たぁちゃん♪

慶ちゃんのいいとも、ハワイデビューが5歳って凄いです。
ベストアーティスト2010の投票のお願いをするのを
毎日忘れてます。明日こそお願いしなくっちゃ。

Keiさん♪

オンラインコースを取っているなんて偉いわ。見習わなきゃ。
お勧めの咳のお薬を教えてくださってありがとうございます。
咳の薬はなるべく飲まないようにしてるんですけど、
寝れない日が続くときは夜だけでも試してみますね。

K.H.さん♪

お久しぶりです。リンクの件、もちろんOKですよ。
こちらも早速リンクを貼らせていただきますね。
これからよろしくお願いします。^^
NEWSの記事は本当に深くてビックリしました。
あんなエントリーが書けるなんて凄いです!!

Mちゃん♪

わざわざ教えてくれてありがとう。
私も何とか聴けたんだけど、
ちょっとガクッとなっちゃったよね。(笑)

Haruちゃん♪

仁クンは英語だとちょっと雰囲気が違うよね。(笑)
ソロコンのときはPちゃんと一緒でほんわかモードで
あのときもまたいつもとは違う仁クンだったのかな?
二人を見ている私達もほんわか楽しかったよね~♪^^

ゴマちゃん♪

タキシード仮面の話も出て、ちょっと嬉しかったよね。
これからみんなでコスプレするって言ってなかったけ?(笑)
イッテQのテゴのバンジージャンプも本当に凄かったね。
こちらも気温30度近いインディアンサマーが続いてる。
世界的に異常気象なのかな?なんか怖いね。
  • 智 
  • URL 
  • at 2010.10.12 15:41 
  • [編集]

 

智ちゃんこんばちは^^

KちゃんNEWS、布団の中で聞いてたけど、特にはなかったよf^_^;
シュシュのプレゼントがもしかして「大発表」だったのかな?

「手越くんは女装しましたか?」って質問の時にPちゃんのタキシード仮面の話題も出てうれしかった^^

テゴちゃんのイッテQでの挑戦はメン愛に書いてあったけど、慶ちゃんも詳しくは知らなくて、オンエア観てびっくりしたみたいだよ。

その慶ちゃんは、今日いいともに出るみたいだね。

咳大丈夫?
寝れないのは辛いね(>_<)
早くよくなりますように。

インフルエンザの予防接種こっちも始まって、同じように新型との混合だよ。
そろそろそんな季節かぁ。

昨日は27度の夏日で暑くて、半袖だったから変な感じf^_^;
朝はさすがに寒いけどね。
  • ゴマ 
  • URL 
  • at 2010.10.12 06:52 
  • [編集]

 

こんにちは♪智さん

愛想がよくて、流暢にお話する仁くん☆
智さんとみた、ソロコンのメインステに
猫背で座り込んでた仁くんからは想像出来ないけどねー♪
欧米が肌にあってるんだな~きっと♪♪


それにしても
インフルエンザの季節かー!
去年は王子もかかってね☆
大変だったねー☆
そっちも寒くなってきたのかな?
智さんも夏の疲れがでてるんだよ~

ゆっくり、療養してねーヽ(^^)
  • Haru 
  • URL 
  • at 2010.10.12 00:35 
  • [編集]

管理人のみ閲覧できます 

このコメントは管理人のみ閲覧できます
  •  
  •  
  • at 2010.10.12 00:31 
  • [編集]

管理人のみ閲覧できます 

このコメントは管理人のみ閲覧できます
  •  
  •  
  • at 2010.10.11 21:49 
  • [編集]

咳には、、、 

智さん、お久しぶりです。
ここ8週間、PCのオンラインコースの宿題に追われて、自由時間がなくてつらい生活をしていました。が、今晩ようやく自由の身に!
仁くんのチケット取れてよかったですね!
ところで、咳、大丈夫ですか?私もよくP事検索しすぎて夜更かしすると、併発してます(笑)
アメリカでおすすめは、MusinexDMという薬です。気管支炎っぽく、咳が奥まっていく様だったら、試してみてください。2種類ありますが、MaximumStrengthは、強すぎるので気をつけてください。フラフラになります!
では、お大事に。
  • Kei 
  • URL 
  • at 2010.10.11 17:21 
  • [編集]

 

智さん こんにちは

暑くて 忙しかった夏の 疲れが出たんじゃないですか?
お大事にしてくださいね

明日の《笑っていいとも》に 慶ちゃん出演するんですね
舞台の告知なのかな?
NEWSの事なんだろうか?
どっちにしても 楽しみです

日テレの ベストアーティスト2010 の
投票が 始まってます

もう そんな時期なんですね
どうか ソロでもエントリーされますように
と 想いをこめました
  • たぁちゃん 
  • URL 
  • at 2010.10.11 15:30 
  • [編集]

追伸。 

智さん

お咳ですが大丈夫ですか・・
yakosukeさんプラス、うがいを紅茶でしてみて下さ~いv-426
殺菌作用があるのか私は大根はちみつ+うがいは紅茶でお医者さん要らずです(笑)

一度、扁桃腺に膿がたまって初入院して以来、これで乗り来てますv-391
元々、超健康なんですけど。。両親に感謝ですv-398
  • ヨッコリン 
  • URL 
  • at 2010.10.11 13:33 
  • [編集]

 

智さん、こんにちは。本当に今日のKちゃんNEWSの発表が気になりますよね。楽しみです!もうインフルエンザの予防接種の時期なんですね。yakosukeさん、同じ持ち、うれしいです!私も、もちろん歌ってる智久くんも、踊ってる智久くんも大好きです!でも、繊細な表現力と役を自分自身にしてしまう才能に惚れ込んでます!役者、山下智久は天才だと思ってます。今日は秋晴れ、気持ちいい空です。
  • まぁ 
  • URL 
  • at 2010.10.11 13:07 
  • [編集]

 

智さん、咳だいじょうぶですか? 咳が出たときは大根はちみつが効きます。 密封容器に大根を細かく切って入れ、その中にはちみつを被るぐらいたっぷり入れます。 しばらくする大根のエキスが出てきてそれをお湯で割って飲みます。(直接でもいいです。) 不思議と咳が静まりますよ。

私は風邪をひいても医者に行ったことが無く、生まれてこのかた出産以外入院したことがありません。 去年の暮れに父が新型インフルに感染して、看病しましたが自分には感染しなかったです。 よほど免疫力があり自然治癒力が高いみたい。 でも、今年は予防接種も充分あるみたいなので受けておこうと思います。

ところで、仁君のインタビューの模様拝見しました。 智さんが言ってるように愛想が良くて流暢な英語にびっくりしました。 サイトをUPしてくれて、ありがとうね。  仁君ファンの友達も凄く喜んでました。

英語で話す。。 

智さん

私は、仁くんのことは智くんの大親友v-353っていうことで応援してますv-398
だから正直、性格とか人間性に触れてない感じ。。
どちらかと言うと誤解されやすいタイプなのかなってv-357

でも智さんが、英語で話してる仁くんの様子を教えて下さったお陰で
ヘ~ッがいっぱいです(笑)
いつか饒舌に英語で話す仁くんの言葉が聞き取れるように、
頑張って英会話続けま~すv-392v-426

通勤時間が長くなったことで行き帰りずっと英会話を聞い
ているものの道のりは果てしない(笑)

今日のKちゃんNEWSの大発表v-353
何だろうv-361ドキドキv-391
  • ヨッコリン 
  • URL 
  • at 2010.10.11 10:19 
  • [編集]

Comment_form

管理者のみ表示。 | 非公開コメント投稿可能です。

左サイドメニュー

カレンダー

09 | 2019/10 | 11
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -

プロフィール

智

Author:智
顔も中身も男前の山Pが大好き♡山下智久さんの本質担&魂担の智です。名前に本当に智の字がつくのが自慢♪いつもPちゃんの幸せを願いながら応援してます。

最近の記事

山下智久の名言

☆ホールでやりたかった。特別な空間。とにかく逢いに行きたかったんだよね、色んな人に。☆sweetiesの為に命を削って頑張る覚悟がある。☆基本的に僕は君たちのために生きている。☆ハートが強ければどうにでもなる。☆エンターティメントは無償の愛!喜ばせて、何か俺にしてって感じじゃないの、俺は。もうだって、喜んでいるってその事実がものすごくハッピーなんだもん。うん。☆始めようと思ったら今日始める。今を大切にしよう。☆You can do it! やればできるよ♡ ☆やらずに後悔するか、やって達成感を味わうか。信じるか信じないかはあなた次第。☆諦めず皆でそれぞれの夢に一歩ずつ進んで行こう。努力惜しまず。

地球の名言

presented by 地球の名言

『エロ』収録曲和訳

『SUPERBAD』収録曲和訳 

『One in a million』の和訳

『Loveless』カップリング和訳♪

智流『MOLA』和訳&MOLA講座

智へのメールはこちらから↓

名前:
メール:
件名:
本文:

QRコード

QR

ブログ内検索

月別アーカイブ

Google A

右サイドメニュー

UNLEASHED

2018/11/28発売

ボク、運命の人です。

背中越しのチャンス

亀と山P

山下智久ベストアルバム『YAMA-P』

『YOU』

CD(DVD付き)

『A NUDE』

<Amazon>

TOMOHISA YAMASHITA TOUR 2013-A NUDE TOUR

Blu-Ray/DVD

SGSB Asia Tour DVD&Blu-ray

TOMOHISA YAMASHITA in LA -Document of “

5→9〜私に恋したお坊さん

Bleu-ray BOX/DVD BOX

アルジャーノンに花束を

Blu-Ray BOX/DVD BOX

テラフォーマーズ

近キョリ恋愛

Blu-ray/DVD 通常盤

「あしたのジョー」Blu-ray

「あしたのジョー」<Blu-ray>特典付プレミアム・エディション8月19日発売!

あしたのジョーBlu-ray

↑クリックするとAmazonへ [初回特典]特典映像DVD、ポストカード(5枚)、特製ミニサンドバック風ボクシンググローブ