FC2ブログ

山Pへ~ アメリカからのLove Song♪

山P is genuine! 本物の男・山下智久さんの本質担&魂担の智のブログです♪顔も中身も男前の山Pが大好き♡ここで想いを込めて山PへのLove Songを唄ってます♪

Entries

山Pの使えるEnglish✨ vol. 3585

山P & sweetiesの皆さん、
こんにちは♪( ´ ▽ ` )ノ

前のエントリーに沢山の反響を
いただきまして嬉しいです。

共感してくださったsweetiesの皆さん、
ありがとうございます。

これからも自分が信じるやり方で
ずっとずっと山Pのことを
応援していきましょうね!


では、今日もSound Tripperの
まとめいきます♪

1/29のA to Zは最後のZで
最強という意味もあるということで、
山Pの使えるEnglish✨

ホントに日常よく使うフレーズで
良いとこ突いてくるよね。
山P先生、流石です💕


💠 ~ 💠 ~ 智's ツイート ~ 💠 ~ 💠

@tomos0409:

山Pの使えるEnglish✨

・None of your business!
余計なお世話だ!
あなたには関係ないことでしょ

これは喧嘩する覚悟がない限り
言わない方がいいフレーズ😅

・It’s up to you.
あなた次第
あなたにお任せします

山Pの例のように
日常会話でよく使う
便利な言い回し♪

#山下智久 #sound_tripper

💠 ~ 💠 ~ 💠 ~ 💠 ~ 💠 ~ 💠 ~ 💠



山Pが使える英語を教えてくれたので、
私も“智Pの使える英語の解説”を
させていただこうと思います。😊


None of your business!
余計なお世話だ!


日本語訳でお分かりのように、
None of your business!って言われたら、
英語圏の人もカッチーンってくるよね。笑

こんな風に言われたら、
相手も喧嘩腰だっていうことだ。

同じような感じで、
Mind your own business! とも言う。
人のこと言う前に自分の心配をしろ的な😅

このフレーズ前に
My husbandに言われたことあるよ。
で、You are so rude!!って言い返した。
ホント失礼だわ。
思い出しぷんぷんナウ。笑
犬も食わない夫婦喧嘩ですね。ハハハ

山Pが言うように
子供が親に反抗したり、
夫婦喧嘩したりするときに
言っちゃったりすることが多いのかな。

家族って遠慮がないからね。
こんなこと言っちゃったら、
他人だとそこでバッサリかもね。
たぶん。

娘達に注意したりしたときも
反抗してこんな感じの言葉が
返って来ることがありますね。

例えば…

Leave me alone! 放っといて!

とか、

Don’t nag me! ぐちぐち小言言わないで!
(これは、Little Gがよく言う)
とか、

Don’t yell at me! ガミガミ怒らないでよ!
(こっちは、Little Tがよく言う)
とかね。

家族だから言ってあげるのにね。
心配してくれる人がいるって
すっごくありがたいとことだって
分かってないんだな。

Twitterでリプをいただきましたけど、
日本の子も同じような感じみたい?
そういう親に反抗したいお年頃なのね。

こんなことを言っちゃっても
家族っていつの間にか仲直りしてるから
ホントにお互いにありがたい存在ですよね。

でも、まぁ、親しき仲にも礼儀ありで、
あまりに深入りし過ぎるのは良くないのかも?

それはアイドルとファンにも言える?
どんな関係でもリスペクトを持って、
相手を思いやって接するのが大事ね。


It’s up to you.
任せるよ。


これは日常会話で
すっごくよく使う便利なフレーズで、
省略して Up to you! とも言います。

山Pの説明がめっちゃ分かり易くて
サクッと上手に説明してくれたよね♪

山Pは食事のお店をお任せするときも
何系かだけはちゃんと伝えるって。
ささっと食べたいサクッと系。
山P語ってホントに可愛い💕


💠 ~ 💠 ~ 智's ツイート ~ 💠 ~ 💠

@tomos0409:

昨日はグラミー賞だった。
グラミーっていうと
亀と山Pを思い出すよね♪
あそこから始まって
沢山のhappinessを
届けてくれてありがとう💕
山Pは丁度今スケジュールに
余裕があるときで、
今年もグラミー賞を
観に行けてたらいいのにね。
Wherever you are,
enjoy every moment❣️
#山下智久 #亀と山P



💠 ~ 💠 ~ 💠 ~ 💠 ~ 💠 ~ 💠 ~ 💠


どこにいても楽しくね。😊
YOLOな人生を楽しんで❣️



ジャニーズブログランキング


今日も読んでくれてありがとう♪
応援のポチッ励みになってます。
いつもありがとうございます。

Comment

Comment_form

管理者のみ表示。 | 非公開コメント投稿可能です。

左サイドMenu

カレンダー

11 | 2018/12 | 01
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -

プロフィール

智

Author:智
顔も中身も男前の山Pが大好き♡山下智久さんの本質担&魂担の智です。名前に本当に智の字がつくのが自慢♪いつもPちゃんの幸せを願いながら応援してます。

最近の記事

山下智久の名言

☆ホールでやりたかった。特別な空間。とにかく逢いに行きたかったんだよね、色んな人に。☆sweetiesの為に命を削って頑張る覚悟がある。☆基本的に僕は君たちのために生きている。☆ハートが強ければどうにでもなる。☆エンターティメントは無償の愛!喜ばせて、何か俺にしてって感じじゃないの、俺は。もうだって、喜んでいるってその事実がものすごくハッピーなんだもん。うん。☆始めようと思ったら今日始める。今を大切にしよう。☆You can do it! やればできるよ♡ ☆やらずに後悔するか、やって達成感を味わうか。信じるか信じないかはあなた次第。☆諦めず皆でそれぞれの夢に一歩ずつ進んで行こう。努力惜しまず。

地球の名言

presented by 地球の名言

『エロ』収録曲和訳

『SUPERBAD』収録曲和訳 

『One in a million』の和訳

『Loveless』カップリング和訳♪

智流『MOLA』和訳&MOLA講座

智へのメールはこちらから↓

名前:
メール:
件名:
本文:

QRコード

QR

ブログ内検索

月別アーカイブ

Google A

右サイドメニュー

UNLEASHED

2018/11/28発売

ボク、運命の人です。

背中越しのチャンス

亀と山P

山下智久ベストアルバム『YAMA-P』

『YOU』

CD(DVD付き)

『A NUDE』

<Amazon>

TOMOHISA YAMASHITA TOUR 2013-A NUDE TOUR

Blu-Ray/DVD

SGSB Asia Tour DVD&Blu-ray

TOMOHISA YAMASHITA in LA -Document of “

5→9〜私に恋したお坊さん

Bleu-ray BOX/DVD BOX

アルジャーノンに花束を

Blu-Ray BOX/DVD BOX

テラフォーマーズ

近キョリ恋愛

Blu-ray/DVD 通常盤

「あしたのジョー」Blu-ray

「あしたのジョー」<Blu-ray>特典付プレミアム・エディション8月19日発売!

あしたのジョーBlu-ray

↑クリックするとAmazonへ [初回特典]特典映像DVD、ポストカード(5枚)、特製ミニサンドバック風ボクシンググローブ